Anime, Reportage »

Présentation: Kara no Kyoukai – The Garden of Sinners

Par le 27 juin 2008 | |

 

Kara no Kyoukai: (lit. « The Edge of Emptiness« ) est le titre d’une série de 7 films d’animation qui ont été produits pour les cinémas du Japon. Kara no Kyoukai est surtout reconnu pour être le prédécesseur spirituel d’une autre réalisation de TYPE-MOON, soit Shingetsutan Tsukihime (ou « Lunar Legend, Tsukihime« ). Alors qu’à ce jour, seulement 4 des 7 films ont été présentés sur grands écrans, le dvd des deux premiers films viennent de sortir tout récemment (au Japon seulement, bien sur). Mon article se verra donc une présentation de la série de film, et une petite introduction aux deux premiers films.

À la base, Kara no Kyoukai est une série de romans écrite à la fin des années 90 par Kinoko Nasu et illustré par Takashi Takeuchi . Ces noms ne vous disent probablement rien,  par contre sachez qu’ils allaient fonder ensemble, en 2001, la compagnie TYPE-MOON (créateurs de Tsukihime, Melty-Blood et Fate-Stay Night).

Ce qu’il faut savoir à propos de Kara no Kyoukai, c’est qu’il s’agit pratiquement d’une « prequel » à Tsukihime. Les deux séries se déroulent dans le même monde, et plusieurs personnages sont pratiquement la réincarnation d’autres que l’on a pu voir dans Tsukihime.  Si vous connaissez les 2 séries, essayer de deviner les duos, ce n’est pas tellement difficile!  Coté histoire, les 2 premiers films sont conceptuellement très différents, je vous présente donc un bref résumé de chacun:

Premier film – Fukan Fuukei (lit.: « Overlooking scenery« )

Pour faire une histoire courte, le premier film nous présente l’héroïne Shiki Ryougi, une fille discrète mais qui possède le don de voir « la mort de toute chose » (exactement comme Shiki de Tsukihime). L’histoire commence alors qu’une vague d’incidents étranges frappe le Fujyou Building, où de jeunes écolières semblent se suicider une après l’autre. en se jetant du haut de l’édifice. Par contre plusieurs indices poussent Shiki et son employeuse, Touko, à douter de l’hypothèse d’une simple vague de suicides. Au même moment, leur collègue Kokutou Mikiya tombe dans un coma mystérieux. Shiki est convaincue que tous ces évènements sont reliés et que la réponse se cache au sommet du Fujyou Building.

Second film – Satsujin Kousatsu (lit.: « Murder speculation« )

Satsujin Kousatsu nous ramène 3 ans avant les évènements de Fukan Fuukei, pour nous faire revivre la première rencontre entre Shiki et Kokutou. On y découvre une Shiki mystérieuse au passé troublant… Pour réutiliser une expression utilisé par Touko dans le premier film, Shiki est un « corps vide et sans âme », et on en comprend tout le sens dans ce film.  Son caractère étrange fait peur à son entourage, par contre ça fait bien son affaire puisqu’elle déteste le monde en général et ne veut rien avoir à faire avec eux. Par contre, Kokutou est tout simplement fasciné par Shiki, son caractère, et le « vide » qu’il voit en elle. Bien que la rumeur court que Shiki soit une personne dangereuse, il désirera se rapprocher d’elle à n’importe quel prix. Somme toute, un  aussi bon film que le premier, mais TRÈS différent.

Il est encore difficile de déterminer ce qui constituera l’histoire principale de Kara no Kyoukai, mais on peut présumer qu’à la suite des deux premiers films,  ils vont explorer encore plus en profondeur le passé de Shiki, et le développement de sa relation avec Kokutou. Il semblerait que le 3ème film soit en quelque sorte une suite immédiate au second, alors on peut se demander si on ne verra jamais les évènement qui ont suivi Fukan Fuukei. D’une manière ou d’une autre, jusqu’à maintenant j’adore ce que je vois et je trouve le tout très prometteur.
Ce qui m’a particulièrement frappé en les écoutant, tout de ces deux films me rappelait Tsukihime. L’atmosphère du show y est pratiquement le même, on se croit vraiment dans une version 2008 totalement revampée de la vieille série de 2003. Et c’est particulièrement frappant pendant le 2ème film. Coté production, ufotable y ont mis le paquet pour leur premier projet que je qualifierais de majeur. La « battle sequence » du premier film est tout simplement magnifique.  Les dialogues sont à la fois rapides, et remplient d’informations que l’on se doit de bien analyser pour être certain de ne  rien manquer de l’histoire. À part une scène  relativement cocasse, où l’on voit Shiki manger de la crème glacée avec seulement une main , on ne peut jamais vraiment se mettre en mode passif et cesser d’analyser tout ce que l’on voit (et lit) à l’écran. Personnellement, j’ai déjà écouter Fukan Fuukei deux fois déjà, et j’ai encore l’impression que quelques détails m’ont échappés. Je me console en me disant que je pourrais très bien ré-écouter ce film 100 fois sans jamais me tanner. C’est vraiment excellent. En ce qui concerne Satsujin Kousatsu, il est un peu plus pesant et moins spectaculaire que le premier, étant donné qu’il est plus monté comme un horror-thriller, par contre on entre vraiment dans le « crunch » de l’histoire et il reste un « must » à voir (pour que je l’écoute 2 fois en 2 jours, faut que ce soit bon).

Dernier point que je souhaite aborder, la trame sonore.  Vous connaissiez peut-être déjà Yuki Kajiura pour avoir composé les soundtracks de Noir, .Hack/SIGN, Mai HiME et Otome, Tsubasa RC (entres autres). Plus récemment, elle a fait la soundtrack de Tsubasa Tokyo Revelation, et participe au projet FictionJunction, que l’on connait surtout pour la chanson d’intro de .Hack//Roots (Silly-Go-Round). Je ne ferai pas de critique de la trame sonore en tant que tel, mais je vous incite à porter une attention particulière à la musique de fond pendant la « battle sequence » du premier film(particulièrement réussie, selon moi), et vous vous DEVEZ de regarder (et surtout d’écouter) la tune de fin de ce même film. En fait, cliquer sur le vidéo youtube juste ici pour l’écouter (audio seulement, il n’y a pas de trame vidéo).

Fukan Fuukei Ending (Oblivious par Kalefina)

 

Même si cet article n’est pas officiellement une « review », je vais quand même terminer en recommandent Kara no Kyoukai à tous les amateurs de séries plus noires (KnK me rappelle beaucoup Ghost in the Shell et Mnemosyne, et j’ai trouvé que Satsujin Kousatsu faisait particulièrement « Elfen Lied« , Drenoss sera surement d’accord avec moi). Par contre, et là c’est mon opinion bien personnelle, je crois que ce serait une erreur de se lancer dans Kara no Kyoukai sans d’abord avoir vu (et si possible lu) Shingetsutan Tsukihime. Pas que ce soit absolument nécessaire, mais je crois que quelqu’un qui ne connait pas les références n’aura pas autant de plaisir à l’écouter (et pourrait à la rigueur être mêlé dès le second film). Pour vous convaincre, je joins à mon article le trailer des deux premiers films:

Kara no Kyoukai – The Garden of Sinners : Fukan Fuukei (Trailer)

Kara no Kyoukai – The Garden of Sinners : Satsujin Kousatsu (Trailer)

Lien: Site officiel de Kara no Kyoukai

5 réponses:

  1. jonleyo

    Très intéressant ton article. Sa fait changement de voir une série d’émission devenir une série de film. Sa ne doit pas être mauvais. Je crois attendre la sortie de tous les films avant de me lancer dedans!

  2. JPC007

    JPC007 a dit :

    Je ne savais pas que tu t’intéressais tellement aux films et dessins animés japonais. Je dois t’avouer que je ne m’y retrouve pas tellement mais ta plume est très intéressante même pour un néophyte comme moi.
    En passant, Nihon ressemble beaucoup à la typographie de Nikon, compagnie japonaise bien connue : Ce n’est sûrement pas un hasard, n’est-ce pas ? Bonne continuité mon cher Fireaxe !!! Je vais continuer à vous suivre sur Nihonqc.com.

    29 juin 2008 à minuit 11

  3. Drenoss

    Le premier film a tout simplement Blowé mon mind! Que ce soit au niveau de l’animation où de l’atmosphère très dépressive où noir, ya dequoi se régaler!

    Je trouve l’idée totalement génial de faire plusieurs film à la place du format standard. C’est de cette façon que l’industrie à pu nous pondre Excellentissime Hellsing OVA. Le seul problème avec ce format c’est les longue dispersions entre chaque sortie d’épisode. La plupart du monde ont tendance à oublier et c’est moins profitable pour l’industrie dans ce temps là.

    Je suis bien d’accord lorsque tu dis qu’une base est nécessaire pour écouter ce film, la base était Tsukihime! J’ai sérieusement pas catché grand chose du premier film et j’aurai été des kilomètre plus loin perdu dans la jungle si je ne connaissait pas un peu comment les anime de TYPE-MOON fonctionne en général.

    Mais bon, c’est très recommandé de ma part aussi. Même si j’ai pas encore vu le 2ème film, je trouve que le premier est le meilleur film de l’année(Mais aussi en égalité avec Sword of the Stranger)

  4. NihonQC » Blog Archive » Fate/Stay Night

    [...] très gros fan de TYPE-MOON, (si vous ne savez pas ce qu’est TYPE-MOON, je vous réfère à l’intro de mon article sur Kara no Kyoukai), deux des séries dont ils sont les créateurs originaux m’ont complètement jeté à terre [...]

  5. NihonQC » Blog Archive » Mini-critique: Mouryou no Hako

    [...] que je peux faire pour vous donner une idée du genre de série que c’est, c’est avec Kara no Kyoukai. En fait la comparaison peut se faire à plusieurs niveaux, et pour pas que la mini-critique [...]

Laisser un commentaire

Se Connecter | S'inscrire (Facultatif)

XHTML: Vous pouvez utiliser les balises suivantes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>