Anime, Films, Review »

Escaflowne

Par Kaze le 21 mar 2012 | |

Titre alternatif: The Vision of Escaflowne, Tenkuu no Escaflowne, (天空のエスカフローネ)
Titre alternatif (film): Escaflowne: A Girl in Gaea, Escaflowne: The Movie, (エスカフローネ)
Type: série de 26 épisode + 1 film
Classe : Shoujo
Genre : Aventure, Fantaisie, Mecha, Sci-Fi, Drame
Studio : Sunrise
Année : 1996 (série), 2000 (film)
Série TV: AnimeNewsNetworks, Anime-Planet, MyAnimeList
Film: AnimeNewsNetworks, Anime-Planet, MyAnimeList
Trailer (movie), Trailer (série), Opening (série)

 

Encore une fois j’ai décidé de faire une review sur une série qui à eu droit à son adaptation en film. Cette fois il s’agit d’un anime quand même assez vieux qui fut très apprécié à l’époque. Ce n’est qu’en 2010 que j’en ai appris l’existence et que j’en ai entendu parler en bien. Finalement en 2011, je me suis risqué et j’ai acheté la série TV, puis cette année (2012) ce fut le film, que j’ai d’ailleurs terminé récemment. L’histoire est un peu différente, mais le contenu est le même alors je vais m’arranger pour résumer l’histoire du mieux que je peux pour accomoder la série TV et le film.

Histoire

Dans le film, notre histoire commence avec Hitomi Kanzanki, une fille qui est d’une humeur dépressive au point de vouloir disparaître de ce monde. Elle sera entendue et disparaîtra de la Terre, pour se retrouver sur Gaea. Elle fera la rencontre de Van, un jeune prince, qui se trouve à être le seul survivant du clan « White Dragon ». Il est également dans un état dépressif et ne souhaite qu’une chose: se venger du clan « Black Dragon » qui à anéanti son royaume. Pour ce qui est d’Hitomi, les gens de Gaea croiront qu’elle est la « Winged Goddess » (déesse ailée) qui a invoqué la légendaire « Dragon Armor » (armure du dragon) Escaflowne. Maintenant que la « déesse ailée » est arrivée, elle possède le destin de Gaea dans son coeur. Elle devra affronter les doutes au plus profond de son coeur, car c’est cela qui amènera Gaea à la paix ou à sa perte total.

Personnages

Bon ici je vais me basé sur la série TV pour parler des personnages.

Hitomi Kanzaki
Seiyuu: Maaya Sakamoto

Hitomi est une écolière ordinaire qui à le béguin pour Amano, le chef de son équipe de course. Remplie de doute et ne sachant plus trop où elle en est, elle devra mettre de l’ordre dans sa tête. Lors d’une course contre Amano, ils seront interrompus par un jeune garçon sorti de nulle-part combattant un dragon. Hitomi sera alors prise d’une vision où elle vit le garçon se faire tuer. Peu après, Van et Hitomi furent tout deux entrainés dans un portail vers un autre monde du nom de Gaea.

Maintenant perdue dans Gaea, tout comme dans son coeur, avec apparemment aucun moyen de rentrer chez elle, Hitomi suivra Van. Elle découvrira que son simple passe-temps de lire le Tarot s’avèrera plus précis et effrayant qu’elle ne l’aurait cru, et ce en plus de toutes les visions du passé et du futur qu’elle a.

Van Fanel
Seiyuu: Tomokazu Seki

Il est le prince de Fanelia et le pilote d’Escaflowne. Lors de son combat contre un dragon, il sera emporté dans le monde d’Hitomi (la terre), qui le sauvera d’une morte certaine grâce à une vision. Au premier coup d’oeil, il semble avoir le coeur froid et rempli de haine, puisqu’ il souhaite se venger de l’empire Zaibach qui à anéanti son royaume. Avec l’aide d’Hitomi, il combattra abord d’Escaflowne avec lequel il a fait un pacte de sang. Si Escaflowne est endommagé, Van en ressentira lui aussi les dégâts dans son corps.

Allen Schezar
Seiyuu: Shinichiro Miki

Allen est un talentueux combattant à l’épée et pilote Guymelef Scherezade. Il ressemble d’ailleurs à Amano qu’Hitomi aime tant. Quand il était plus jeune, sa petite soeur fut kidnappée par Zaibach, son père disparut mystérieusement et sa mère mourrut peu après. Il a conquis le coeur de la princesse Millerna d’Asturia, mais démontrera aussi de forts sentiments pour Hitomi. Allen en voudra beaucoup à son père d’avoir abandonné sa famille pour rechercher les secrets d’Atlantis.

Merle
Seiyuu: Ikue Ootani

C’est une fille-chat de 13 ans, elle est l’amie d’enfance de Van et elle est très jalouse d’Hitomi, dont la relation avec Van qui ne fait que grandir. Elle est orpheline et suit Van depuis, elle n’hésite jamais à le protéger, et ce, à tout prix.

Critique et commentaires

Tout d’abord, pour ce qui est de la différence entre la série et le film,  je dois dire que cela me fait penser un peu à ce qu’a été l’adaptation de Fate/Stay Night Unlimited Blade Works qui venait de la deuxième route du visual novel de Fate/Stay Night. Qu’est-ce que je veux dire par là? Que le VN de F/SN avait une super bonne histoire et que le film lui à pratiquement perdu tout son contenu, focusant sur l’action, les combats et des évènements clef. Le film à perdu toute sa profondeur dans l’histoire et le développement des personnages. Mais attention, cela ne m’a pas empêché de l’apprécier au point de le coter 9/10. Pourquoi? Parce que dès le départ je m’attendais à cela. Comment faire entrer plus de 30 heures de lecture dans un seul petit film? Ben voyons faut pas rêver. De plus, l’animation et les combats étaient vraiment très beaux à voir avec la musique qui venait rajouter à l’ambiance.

Pour le film d’Escaflowne c’est un peu la même chose. L’histoire en a prise un coup, la série avait  un développement de personnages vraiment bien fait, même pour tous les personnages secondaires. L’histoire du film à décidé de garder le focus sur Hitomi et Van. Allen, qui était un des personnages principaux, à été réduit à un simple personnage secondaire, j’irais même jusqu’à dire un figurant. Mais attention, même si plusieurs personnages ont été mis à l’arrière plan, ils ont malgré tout conservé l’essence de qui ils sont et des liens entre eux, par exemple la rivalité entre Van et Allen.

Vous aurez remarqué que j’ai décris l’anime et le film comme étant un shoujo. Le côté qui fait shoujo est surtout du au thème lié à l’amour, pas étonnant que les filles semblent aimer. Mais la série fitte aussi bien pour les gars que les filles,  chacun pourra y trouver ce qu’il cherche, que ce soit amour, mecha, fantaisie, combats… Par contre, je trouve que la série feel plus shoujo visant les filles, tandis que le film, qui est un peu plus sombre et axé sur le combat avec des batailles assez violentes (y’a du sang), feel plus shonen. Pour faire court, la série s’adresserait plus à des gens comme Fireaxe et le film à du monde comme Choy!

L’animation maintenant, la première chose que l’on remarque en regardant le film (si bien sûr on a vu la série avant), c’est que les personnages ont été « relooké » et qu’il paraissent un peu plus vieux. Ils restent tout de même très ressemblants, il n’ont pas changé de « A » à « Z ». Certains aimeront et d’autres moins, mais moi j’ai aimé! Les anciens « look » de la série ont aussi leurs charmes. J’avais même rebaptisé la série « Escaflonez » à cause de leurs nez, chose que je ne peux plus vraiment faire dans le film.

La musique encore ici c’est vraiment réussie, pas étonnant vu qu’elle vient de la célèbre compositeure Yoko Kanno. Pour le film, on a pratiquement de la musique tout le long et c’est vraiment magnifique! Je crois qu’Escaflowne est l’un des anime où Yoko à su le mieux démontrer son talent.

Bref, même si l’histoire du film n’est pas aussi développée que la série, il vaut la peine d’être vu. De mon côté, j’ai vraiment été pris par le film, 2 heures de plaisir avec les yeux rivés vers l’écran.

Le petit mot de Kaze

Je n’utiliserais rien qu’une note pour les deux ensemble, mais je vous rappelle que la série est plus approfondie sur l’histoire et le film dans le visuel et l’imersion, donc à vous de juger lequel vaut le mieux dans les deux à partir de cela.

Kaze vous devez écoutez

Si vous avez aimé Scrapped Princess, vous saurez surement apprécier Escaflowne, car tout deux se passent dans un monde médiéval fantastique et ils sont relativement semblables, excepté qu’Escaflowne a des mechas et est plus axé sur la romance encore.

 

Appréciation finale : Marde in Japan (0-1-2) – Mauvais (3-4) – Correct (5-6) – Très Bien (7-8) – Excellent (9) – Masterpiece! (10) /10

=> Excellent!